S03E17
Neděle
3. řada17. epizoda44 min
Dr. Heitmayerová nařídila všemu personálu na Atlantidě povinný den volna, který zrovna vyšel na neděli. Rodney a Beckett chtěli vyrazit na ryby na jinou planetu, ale Rodney chce místo toho trávit volný den s doktorkou Brownovou. Sheppard tráví celý den s Rononem. Vzápětí vybouchne část Atlantidy, kde se zrovna prochází Teyla. (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.