S04E03
Část III.
4. řada3. epizoda45 min
Když Harry přistihne Meg při lži, rozhodne se ji sledovat na pevninu do Portlandu. Její kroky vedou za Percyinou matkou Risou. Detektiv ji poté sám navštíví a ona jej odkáže na Percyinu kamarádku Caroline, u níž nějakou dobu žila poté, co před devíti měsíci utekla z Hanoveru. Když se s ní Harry setká, dozví se, že Percy někdo sledoval a že jedné noci narychlo zmizela zpátky na ostrov. Harry chce po svém návratu konfrontovat Meg... (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.