S03E02

Kufřík

Parta zločinců ve sklepě jednoho domu vykopala podivný kufřík. Něco z kufříku dva ze zločinců a rodinu, která v domě žila, zabilo a třetí zloděj s kufříkem uteče. Na místo činu se dostává tým vzorce. Walter odhalí, že zemřeli kvůli nějakému zvuku. Alt Olivie se spojí s Newtonem, který ji řekne, že to on zločince najal a že neví, kde je ten, co s kufříkem utekl. Ten samý lupič poté přijde z Olivií a dá jí kufřík. Olivie kufřík předá Newtonovi. Newton nechá kufřík v metru, kde ho otevře malý muž. Když se to tým vzorce dozví, do metra nemůžou. Naštěstí je tu Walter, který ví, jak ten kufřík získat. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.