S01E09

Krajina vzpomínek

Tým Olivie vyšetřuje další případ, kdy muž vypadl z mrakodrapu, protože byl napaden motýli. Při pátrání Olivie dostane e-mail, který ji poslal mrtvý John Scott. Jediné, co v e-mailu, je je adresa. Olivie se na místo vydá, ale jediné, co tam najde, jsou žáby. Olivie pošle žáby do laboratoře – díky nim Walter zjistí, že tyhle žáby mají na sobě jed, který působí halucinace. Proto byla oběť tímto jedem otrávena. Petera kontaktuje stará známá, která mu řekne, že pokud ho našla ona, tak i jiní zlí lidé z jeho minulosti Petera najdou. Olivii začíná šílet z toho, že pořád vidí mrtvého Johna, a proto zajde za Walterem. Walter díky svému výzkumu přenese Olivii do myšlenek Johna. Nechtěně se dostane Olivie do skrytých myšlenek Johna a tím odhalí, že John a oběť motýlů se znali. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.