S01E01

Episode 1

Policajt Šimon Kováč (Braňo Deák) si užíva s mladou Kristínou, o ich vzťahu sa však zo spravodajských zdrojov dozvie Kristínin otec policajný prezident a Šimona dá zatknúť kukláčmi. Šimon je za trest okamžite prevelený do obce Krivé – na Slovensko-ukrajinskú hranicu. Počas ilegálneho prechodu cez hranicu pašeráci Emil (Peter Sklár) a Krišo (Roman Poláčik) nesú okrem cigariet aj narodeninovú tortu pre Emilovu svokru Zorku (Hana Gregorová). Keď ich začnú prenasledovať muži kapitána Jula Bobana (Sväťo Malachovský), podľahnú panike a utekajú. Torta zostane v lese a stane sa dôkazom o pašeráckej činnosti Zorkinej rodiny. A to sa práve dnes má do Krivého vrátiť Zorkina vnučka Petra (Simona Kollárová). (TV JOJ)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.