S01E17

Vietnam

Markus Winter tentokrát přijíždí do Vietnamu, kde chce najít místo, na kterém má stát nové letovisko hotelového řetězce Siethoff. Po příletu se seznamuje s půvabnou Norou, která pracuje jako špión pro čínskou konkurenci. Když to Markus zjistí, okamžitě s ní přeruší veškerý kontakt. Nora se ale mezitím do Markuse zamilovala. Také jsou tu ovšem další hosté s nejrůznějšími problémy. Půvabná Susanne si ve Vietnamu dala rande naslepo s Guidem, jenže ten schůzku najednou odložil. Když se o tom náhodou dozví jiný host, Fabian, představí se jí jako Guido. Bohužel neví, co všechno Guido už Susanne o sobě napsal, což vede k sérii nedorozumění. Vrchní kuchař Malte má také problémy. Do hotelu přijel jeho otec Erik Krüger, aby ho přesvědčil k návratu do Německa a převzal po něm řetězec fast foodů. Jenže Malte chce žít ve Vietnamu, má tu i novou lásku, dívku Lamai. Erik Krüger nakonec pochopí, že nemá právo se synovi plést do života, Susanne usoudí, že si s Fabianem báječně rozumí, a není tedy důvod, proč by ještě čekala na Guida. Nora to nakonec zařídí tak, že se Číňané ze soutěže sami stáhnou, a vítězem se díky tomu stane Siethoff Gruppe. A vedoucí nového projektu Markus jmenuje Noru. (oficiální text distributora)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.