S01E02

Richard

Během pobytu ve Ville Costiera zemře starší židovská žena. Její syn Richard přiletí z New Yorku, aby tělo odvezl domů a zajistil důstojný pohřeb. DD a jeho tým musí bleskově zařídit převoz a splnit přání rodiny. Mezitím DD ve svém pátrání po Alice začíná skládat první díly skládačky a zjišťuje jméno muže z fotografie, na které je s ní: Bruno. (Canal+ Action)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.