S01E02

De vijf

Polícia vytiahne telo Kato zo zatopeného štrkoviska. Kato zistí, že ju naposledy videli na verejnosti na streleckom festivale, kde bola opitá, a že koroner našiel v jej tele extázu. V noc svojej smrti sa na festivale rozišla aj so svojím priateľom, motokrosovým pretekárom Leonom. Vidieť ju môže teraz päť ľudí: jej otec Luc; jej nevlastná sestra Sofia; jej priateľka Ines; Leonov bratranec Charlie; a Charlieho otec Alexander Vinken, miestny policajt. (Arsenal83)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.