S04E19

Malý krůček

Sonda z Heuréky se dostane na Titan. Společně s ní tam mají být přemístěny i věci k výzkumu. Během přenosu dojde k chybě, která málem zabije Jacka. Andy se obětuje a paprsek vezme jeho. On a věci se dostanou na Titan. Ale je tu problém, nízká teplota a blížící se bouře mohou Andyho zničit. Mimo to v Global Dynamics utečou geneticky poupravení netopýři, kteří umí rozežírat kovy. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.