S04E18

Tenkrát na táboře

Poslední krok k cestě na Titan je interview, podle kterého komise (v čele s senátorkou Wenovou) rozhodne, zda poletíte nebo ne. Dozvíme se něco z minulosti Zanea, Farga a Isaaca. Allison a Jack čekají na Warrenovo rozhodnutí ohledně jejich vztahu. Celé se to zkomplikuje poté, co někdo začne kopírovat události, které Jack v minulosti řešil. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.