S03E14

Přistání po dvaceti letech

Loď Columbus sebou vzala nečekaného hosta – Kim. Jenže tahle Kim je „organický počítač“, ve které je uloženo spousta informací. Všichni se snaží vyřešit, jak to z ní dostanou. Jo a Jack vrací občanům jejich věci z přístroje v poli. Problém je, že některých věcí je víc a ne všechny se vrátí ke správným majitelům. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.