S01E09
Pud
1. řada9. epizoda42 min
Místní pes Postrach skončil u Taggarta, jelikož ho srazilo auto. Taggart do něj vpíchne nanoroboty, které mu mají pomoct. Ti stejní nanoroboti uniknou ventilací z laboratoře a dostanou se do prvního technika, kterého najdou. Nathan se stane pokusným králíkem Fargova vynálezu, který zobrazí to, co si osoba myslí. Kdyby to nevypadalo jako melanom, bylo by to lepší. (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.