S04E05

Cizí v cizím světě

Při zásahu Diovým bleskem dojde k otevření portálu mezi světy a Iolaus je vyměněn se svým protějškem z paralelního vesmíru. Do Herculesova světa se tak dostává zbabělý a komický Iolaus, zatímco ten pravý se ocitá v temné realitě ovládané tyranem zvaným Sovereign, který vypadá přesně jako Hercules. Zatímco se Hercules snaží z „klauna-Iolaa“ udělat skutečného hrdinu, druhý Iolaus se zaplétá do povstání proti krutému vládci a postupně zjišťuje, že právě on může rozhodnout o osudu celého světa. (LordArthas)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.