S04E17

Jeden slepičí den

Když se Iolaus zaplete do dalšího božského průšvihu a promění Discord v slepici, Áres se rozhodne, že to tentokrát nenechá jen tak. Iolaa nechá připoutat k Autolycovi, se kterým musí sdílet trest, a během dne jim postupně připomíná, že jeho trpělivost má krátké meze. Do toho se ale božské intriky znovu zkomplikují, když Afrodita sáhne po Artemidině kouzelném luku a nečekaně vrátí Katherine do lidské podoby, po které ona toužila. Herkules se tak ocitá v roli průvodce světem lidí a snaží se jí vysvětlit, jak funguje realita bez božských proměn a zásahů. (LordArthas)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.