S01E01
Špatná cesta
1. řada1. epizoda44 min
Bohyně Héra zahubí Herkulovi ženu a děti, Herkula přemůže smutek a odmítá lidem pomáhat. Chce jen bořit Héře její chrámy. V té době se Herkulův přítel Ioláos rozhodne pomoct lidem z Isteru, které trápí žena-démon, protože mění dospělé muže v kameny. Bohužel ani Ioláos v boji s touto stvůrou neobstojí a sám zkamení. Herkules ale do Isteru dorazí a ženu-démona přemůže. Tím osvobodí všechny zakleté, včetně Ioláa. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.