S04E13

Further West

Durant se marně snaží zvrátit Cullenovo rozhodnutí, ten se vydává na cestu za svou rodinou, Fort Smith je však opuštěným místem a Cullen se pouští dál na západ. Louise zjistí, že odmítnutí spolupráce s guvernérem přináší následky, přesto odmítá i nový Campbellův návrh. Cullena přivádí pátrání po Naomi do Salt Lake City, kde se dozví, co bylo skutečným důvodem k opuštění pevnosti a narazí na Collise Huntingtona, který se ho tradičně snaží získat pro Central Pacific. Campbell je definitivně potvrzen ve funkci guvernéra a obratem vykazuje Mickeyho a Jimmyho z města. S nimi odchází i Eva, která s Mickeym uzavírá obchodní dohodu. (Necrotongue)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.