S03E07

Cholera

Kvůli infikované vodě se v Hell on Wheels začíná šířit cholera, situace donutí Cullena, aby se pokusil nakoupit pitnou vodu od Duranta v Cheyenne. Durant, který mezitím zastřelí senátora Metcalfa, odmítá a Cullen je nucen hledat nový pramen. Eva potěší Declana, když mu oznámí, že s ním odejde do New Yorku, a z osady odchází část dělníků z obavy před cholerou. (Necrotongue)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.