S01E04

Jamais je ne t'oublierai

Cullen nenajde Harpera v dřevorubeckém táboře a pokračuje v jeho pronásledování, které ho přivede do přestřelky. Lily se zatím nad Robertovým hrobem potká s Durantem, jenž jí nabídne ubytování. Bratři McGinnesovi se stále potýkají s finančními problémy a Mickey (Phil Burke) přichází se skvělým nápadem. Cullen se po návratu oddává alkoholu a zanedbává své povinnosti předáka, což vede k neštěstí při vykládce zásob... (Necrotongue)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.