S05E10

Už zase další výročí

Rory je vybrána ředitelem, aby během několika dní ukázala školu Anne z Chiltonu. Tu však mnohem víc zajímají večírky než knihovny, a tak její návštěva končí návratem v doprovodu školní policie. Rory tentokrát zklamala. Současně musí čelit Loganovi a jeho trapnému kousku, kterým Rory zesměšnil před profesorem a celou třídou. Rory se rozhodne pomstít Loganovi s dědečkovou pomocí. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.