S04E15

Na nákupech

Rory a Lorelai na sebe nemají čas a posílají si jen e-maily. Luke předá Lorelai šek na třicet tisíc dolarů. Lane si spolu s ostatními kluky z kapely pronajme byt a nastěhuje se do něj. Chybí jim však základní věci. Rory a Lorelai se rozhodnou, že se jedno dopoledne ulejí ze svých povinností a zajdou si do nákupního centra. Jsou na mizině, takže si jen prohlížejí výlohy. Emily se nelíbí vzhled ani chování jejího manžela a vydá se do nákupního centra, kde se setkává s Lorelai a Rory. Kirk se stará o nejrůznější psy z města, jeden bezprizorní mu zůstane. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.