S04E12

Rodinná záležitost

Jason si bere volno, aby mohl strávit dopoledne s Lorelai nákupem nábytku, neustále je však ruší telefonáty. Lorelai se rozhodne, že matce řekne o svém vztahu. Když se však nic netušící Emily začne smát při představě, jak by se Lorelai a Jason k sobě hodili, ztrácí odvahu. Paris má poměr s profesorem a teprve po domluvě Rory se rozhodne rozejít s Jamiem. Lane bydlí na koleji s Rory. K Lukovi nečekaně přijíždí jeho sestra Liz, matka Jesse, a tvrdí, že s Jessem není ve spojení. Poté co jí Luke prozradí, jak Jessovi schoval auto, objeví se ve městě náhle i Jess. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.