S02E12
Richard ve Stars Hollow
2. řada12. epizoda45 min
Richard na penzi nemá co dělat a všechny okolo přivádí svými soudy a radami k šílenství. Emily ho pošle na den k Lorelai. Ta se na konci dne rozčilí a sdělí mu, že nestojí o jeho názory. Paris hledá odvrácenou stranu Stars Hollow, Luke ji vykáže ze svého podniku. Nakonec se chytí místní cenzorské horečky, kterou nevědomky rozpoutala sama Rory. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.