S01E09
Roryin ples
1. řada9. epizoda45 min
Škola pořádá ples a Rory jde po malém zaváhání s Deanem. Lorelai jí ušije krásné šaty a zničí si přitom záda. Rory slíbí, že se vrátí do půlnoci, ale pak s Deanem usnou ve studiu slečny Patty. Doma je oheň na střeše, zvlášť když je u jejího ranního příchodu i babička Emily. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.