S05E05
Milion a jedno chapadlo 1/4
5. řada5. epizoda22 min
Když se ve vesmíru objeví záhadná trhlina, profesor Farnsworth vyšle expedici, aby vyzkoumala, co se skrývá na druhé straně. Kiff a Amy mezitím povýší svůj vztah na vyšší úroveň a Fry zjistí, že jeho nová přítelkyně rozdává lásku víc, než dokáže unést... (TV Prima)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.