S01E04
Černá labuť
1. řada4. epizoda44 min
Ned přichází do nemocnice s tím, že mu nikdy v životě nebylo lépe. K tomu ve své vizi viděl, že se stane černochem. Bryceovi se to celé nezdá a hodlá zjistit, co se s Nedem vlastně stane. Mark s Demetrim hledají stopy, které Mark viděl ve své vizi. Mezitím Nicole řeší, jak předejít své vizi. Hledá odpovědi všude, ale nikde ta správná... (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.