S05E11

Radio Silence

Dvaja newyorskí policajti boli zastrelení pri zásahu proti lúpeži v malom obchode s potravinami. Krátko nato vrak zastrelí ďalšiu dvojicu policajtov, ktorí zasahovali na výzvu. Tím Fugitive Task Force spolupracuje s 86. okrskom na identifikácii a dopadnutí vraha, čo mnohých hliadkujúcich policajtov pri zásahoch na výzvy znervózňuje. FBI nskôr identifikuje vraha ako Seana Brennana, dôchodcu, ktorého syn bol policajt a spáchal samovraždu. Zistia, že syn sa postavil proti šikanovaniu, ale jeho sťažnosti nikto neriešil. Brennan unesie nadriadeného svojho syna a dôstojníka vnútorného vyšetrovania, ktorý ignoroval sťažnosti jeho syna, a donúti ich bojovať na život a na smrť. Keď zasiahne FBI a Brennana zatkne, jeden z dôstojníkov je už mŕtvy. Agentka Sheryll Barnesová sa dozvie, že Charlotte sa s ňou chce rozviesť a získať starostlivosť o deti, pretože plánuje prijať miesto právničky vo Washingtone. Barnesová sa ju naposledy snaží presvedčiť, aby zostala, po tom, čo ju hospitalizovali po prestrelke počas služby. (TV JOJ)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.