S08E10

Vlčí smečka

Ve městě vypukne chaos, když útok naruší mobilní sítě, internet a tísňové služby. Tým se snaží odhalit pachatele a zjistí, že za útokem stojí radikální akceleracionistické hnutí, které se zaměřuje na resetování společnosti. (Canal+ Action)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.