Escándalo, relato de una obsesión

Inés (Alexandra Jiménez) žila tak, že nikdy nepřekročila stanovené hranice, a dodržovala konvence, které ji jako ženu natolik zlehčovaly, až se stala neviditelnou. Jednoho dne se rozhodla porušit základní pravidlo, a to, že člověk musí skoncovat sám se sebou, pokud ho to, co mu dává smysl života, neuspokojuje. Pokusí se utopit. Zachrání ji Hugo (Fernando Lindez), teenager, který se do ní poté zamiluje. Mezi nimi se rozvine zakázaný milostný vztah, jehož důsledky nakonec zasáhnou všechny v jejich okolí. (gunner_78)