S03E25

Washita II

Doktorka Quinnová, Sully a Tančící oblak se vydávají na místo, kam se přesunuli Čejenové. Dostane se jim zdrcující pohled na zmasakrované ženy, děti i starce. Mezi mrtvými jsou Černý kotlík a umírající Sněhule. Žádné zlo zachránil pod svým tělem nemluvně, stejně jako jeho zachránila jeho matka. Tančící oblak požádá doktorku Quinnovou, aby se o nemluvně postarala a on sám jede s Psími vojáky po stopách armády. (chrispe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.