S03E21

Mladí zločinci

Hankův saloon je přepaden lupiči. Na útěku Hank jednoho z nich postřelí. Ukáže se, že je to teprve dospívající dívka jménem Belle Starová, která se potuluje a loupí s bratry Youngerovými. Doktorka Quinnová se za ni zaručí a po dobu rekonvalescence ji vezme k sobě a dětem domů. Myslí se, že když jí ukáže rodinný život, odvrátí ji od života zločince. Její pobyt v domě těžce snáší Colleen, kterou Belle s chutí uráží. (chrispe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.