S03E01

Vlak

V Colorado Springs by mohla vést železnice. Ne všichni obyvatelé se však shodnou na tom, jestli je to dobrý nápad nebo ne. A tak zatímco reverend Timothy Johnson a Horác by město nejraději nechali poklidné, Jake a Loren rozjedou tak trochu falešnou kampaň pro to, aby se ve městě stavba železnice uskutečnila stůj co stůj. Doktorka Quinnová a Sully se také neshodnou, což mezi nimi vyvolává nepříjemné třenice. Do města přijíždí zeměměřič Jackson Tait a Číňan Peter Chow. (chrispe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.