S01E07

Zkažená voda

Do ordinace Dr. Quinnové přijde několik obyvatel městečka s příznaky otravy. Jako možný zdroj nákazy určí zdroj vody, ze kterého všichni nemocní pili. Tato řeka protéká pozemkem pana Hardinga, který na něm těží zlato a používá při tom rtuť. Jelikož pan Harding není ochoten Dr. Quinnovou pustit na svůj pozemek, aby odebrala potřebné vzorky a zjistila, jestli je její podezření pravdivé, pouští se doktorka spolu se Sullym na nebezpečnou cestu a tajně vnikají na Hardingův pozemek, aby odebrali vodu z pramene. (chrispe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.