S01E05

Čas hojí rány

Loren a Sully spolu nikdy nevycházeli. A nyní přichází čas, kdy se jejich konflikt ještě vyostří. Loren totiž zjistí, že je stále majitelem pozemku, na kterém stojí Sullyho usedlost. Ve zlosti popírá, že ho jeho žena dala jejich dceři jako svatební dar a požaduje, aby Dr. Quinnová i s dětmi odešla pryč. Navíc se odmítá léčit s kýlou. Mezitím Colleen zjišťuje, že jak křehká jsou dětská přátelství a že spolu s dospíváním se mezilidské vztahy začínají měnit. (chrispe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.