S01E02

Epidemie

Do města se vrací slečna Olive, kamarádka Charlotte, kterou Matthew, Colleen a Brian nadšeně přivítají. Slečna Olive dává sebevědomě najevo, že právě ona by se měla o děti postarat. Přiváží s sebou nemocného muže, který má, jak později Dr. Quinnová zjistí, španělskou chřipku. Celé město se rázem dostává do nebezpečí kvůli šířící se nákaze. Jakmile se zpráva o nemoci roznese, přestávají jezdit dostavníky a Dr. Quinnová má před sebou nelehký úkol přesvědčit obyvatele, aby se od ní nechali léčit. (chrispe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.