S03E15

Těžké probuzení

Hans do rána popíjel s Nicole Schneiderovou, která pracuje u Martina jako zdravotní sestra, a všichni v Ellmau si o nich povídají. Martin s Hansem jedou hned ráno do hor, protože tam zkolabovala mladá těhotná žena Lisa Eberleová. Převezou ji do nemocnice v Hallu, kde vyšetřením odhalí, že má vážnou nemoc srdce. Martin je přesvědčen, že Lisa trpí zoonózou, ale nemůže u ní provést biopsii srdce, neboť by to pro ni bylo velmi nebezpečné. Rozhodne se proto provést biopsii srdce u otce nenarozeného dítěte, přičemž se dozvídá, že potenciálním otcem jsou hned dva muži. Jedním z nich je bývalý přítel Lisy Dennis Kruppke a druhým lehkomyslný Florian Bärlacher. Ale Martinovi se podaří přesvědčit oba dva potenciální otce, aby testy podstoupili... Martin si domluvil schůzku s Julií, která se už úplně zotavila a hodlá se vrátit do New Yorku. Poslední společný večer stráví pod širým nebem – a nezůstane jen u přátelského posezení... (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.