S01E04

Pád a odkaz

Žádné impérium netrvá věčně. Zrada, násilí a vysoké tresty vězení vedou k pádu narkobaronů. Co začalo jako experiment, končí ve strachu, anonymitě a izolaci. Po letech mlčení však konečně přicházejí přiznání. Baroni se ohlížejí za svými rozhodnutími, bohatstvím a cenou, kterou museli zaplatit. Zůstává jedna nepříjemná otázka: Bojovala vládní politika skutečně proti tomuto průmyslu, nebo mu ve skutečnosti pomohla k růstu? Odkaz extáze se ukazuje jako vytrvalý. Nizozemsko dodnes zůstává srdcem globální produkce této drogy. (Canal+ Action)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.