S01E02

Hardcore

Po zákazu se vše mění. Obchod roste, zisky stoupají a svět extáze se stává drsnějším. Baroni navyšují kapacity: větší laboratoře, rozsáhlejší sítě a větší rizika. Současně se v lesích a na polích objevují obrovské hromady chemického odpadu a do odvětví začíná pronikat násilí. V nových přiznáních bossové popisují, jak se scéna proměnila. Stejně jako tehdejší hudba i vše ostatní je rychlejší, tvrdší a bezohlednější. Justice se snaží získat kontrolu, ale zdá se, že každý úder průmysl jen posílí. (Canal+ Action)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.