S01E06
Fix Everything
Detektiv Estevez (Neil Brown Jr.) podezírá svého nadřízeného, že spolupracuje s organizací, která stojí za Zimmerfieldovou smrtí. Todd a Farah si navzájem objasní průběh nedávných událostí. Bart konečně nachází Dirka Gentlyho a překvapivě je ze setkání překvapena více než Dirk sám. Ještě většího překvapení se Bart dočká poté, co se na scéně objeví Farah. Potom, co Todd sdělí Amandě pravdu o své minulosti, navštíví ho Estevez, kterému se dostane mnohých odpovědí, následně se spustí smršť událostí zahrnující Esteveze, Todda, Amandu, Lydii, Eda (Christian Bako), Freda (Jeremy Jones) a projekt Inkubus. Dirk a Todd sestaví ztracený přístroj a vše se vyjasní a zároveň zkomplikuje. (Necrotongue)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.