S06E18

Never Say Die

Detektív Steve Sloan presvedčí tínedžera Tommyho, ktorý už niekoľkokrát mal problémy so zákonom, aby vykonával verejnoprospešné práce v boxerskom klube. Tommy sa tam snaží naučiť ovládať svoje emócie a agresivitu. Nakoniec Dr. Mark Sloan zistí, že športovci v klube dostávajú špeciálne nápoje. Manažéri do nich pridávajú látky, ktoré podporujú agresívne sklony boxerov. Poručík Steve Sloan a jeho otec, doktor Mark Sloan, začnú skúmať situáciu a vyšetrovať zodpovedné osoby. (TV JOJ)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.