Dekiru neko wa kjó mo júucu

Jednoho sychravého zimního večera objevila mladá workoholička Saku v parku malé černé koťátko, které si rozhodla vzít domů a dát mu jméno Jukiči. Její byt je však v hrozném stavu, pro samou práci nemá čas si ani pořádně uklidit a sama přespává ve spacáku mezi všemi těmi krabicemi a pytli s odpadky. Ovšem i tak se hodlá Saku o Jukičiho řádně postarat. Jukiči však není jen tak obyčejný kocour a jeho snaha vrátit své paničce její laskavost časem přeroste jakékoli běžné rozměry, a to až tak, že se nakonec bude Jukiči starat o Saku… (Jeoffrey)