S02E01
Epizoda 1
2. řada1. epizoda50 min
Inspektor Ray Lennox je zpět – odhodlaný dokázat, že dokáže hodit případ Cukrář za hlavu a být normálním policistou. Když je napaden jeho bývalý kolega, Lennox se pustí do nového případu. (Canal+)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.