S02E04

Second Skin

Do hledáčku všech se dostane oblek z budoucnosti (stejný jako má Kiera). Podle Aleca se oblek nachází právě někde ve Vancouveru. Kiera vypátrá, že oblek patří její známé Eleny. Ta se spolu s ní dostala do minulosti. Jenže Elena skončila v roce 1975 a od té doby tam žije. Její vnuk Kieře prozradí, že oblek prodal a jeho nový majitel nemá ani zdání o vylepšení obleku. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.