S01E03

Wasting Time

Kiera prozradí vyšetřovatelům Vancouverské policie, kdo jsou členové Liber8. Travis Verta onemocní. Zbytek týmu zná způsob, jak mu pomoci, ale nebude to jednoduché a vyžádá si to spoustu obětí. Za Kierou přijde Kellog s nabídkou toho, že se navzájem nechají být a ať si klidně jde po zbytku Liber8. Jenže Kiera Kelloga zná... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.