S01E02
Fast Times
1. řada2. epizoda45 min
Teroristé se hodlají vrátit do budoucnosti. Využijí k tomu energii z továrny. Kiera je chce zastavit, ale zadržela ji vancouverská policie. Proto se pokusí o útěk. Jeden z teroristů Matthew Kellog hodlá v roce 2012 zůstat. (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.