S04E15

Net Worth

Tato realita je rozdělena na Připojené a Odpojené. Quinn a Rembrandt se dostali do sídla Připojených a Maggie s Colinem jsou v normálním světě (u Odpojených) – tam narazí na mladíka Ricka, který čeká na dívku, se kterou se přes internet seznámil. Po Rickovi jde parta výtržníků vedená Jackem. Maggie s Colinem pomůžou Colinovi utéct. Quinn a Rembrandt se dostanou za Joanne, která čeká na Ricka. Quinn ji přesvědčí, že on je Rick. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.