S04E13

Lipschitz Live!

Něco se pokazilo a každý z Klouzačů je někde jinde –Quinn a Colin přistáli u popelnic a Maggie s Rembrandtem se dostali na vrchol věže. Jako vždy všichni přijdou do hotelu, kde se ve všech realitách ubytovávají. Colina naší reality chytili nějací muži a unesli ho. Quinn uvízl u hotelového baru a snaží se zjistit, jak najít své přátele. Rembrandt a Maggie narazí na Colina této reality a myslí si, že to je jejich Colin. Mají už jen pár hodin do skluzu. Proto se musí najít dřív, než bude pozdě. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.