S03E10

Smrt v přímém přenosu

Quinn této reality je zloděj a podvodník. Doplatí na to Quinn naší reality, kterého jedna najatá lovkyně odměn chytí. Dostane se do TV show, kde ho lidé odsoudí. Podle videa, jakožto důkazního materiálu, Quinn této reality napadl muže, kterému ukradl peníze. Lid ho samozřejmě odsoudí a díky „kolu štěstí“ mu padne smrt gilotinou. Wade a Rembrandt se vydají do sídla TV show, kde zjistí, jak to celé je. Protože pokud na to nepřijdou včas, budou padat hlavy. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.