S02E13

Jak běží čas

3 reality, 3 osudy, 1 žena.V těchto třech realitách Quinn pomůže Daelin – dívce, kterou zná od školy. V první realitě Quinn pomůže se záchranou imigrantů, které chce policie převést zpět do Kanady. Ve druhé realitě Quinn pomůže Daelin s novým životem. A do třetice všeho dobrého a zlého jsou Klouzači vězněni za zabití Daelin. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.