S09E01
Zpátky na Zemi, část první
9. řada1. epizoda29 min
Posádka vesmírné lodi Červený trpaslík – Lister, Rimmer, Kocour a Kryton – se setká s hologramem bývalé vědecké pracovnice Kateriny Bartikovské, která zbaví Rimmera velení a objeví způsob, jak otevřít dimenzionální bránu a poslat Listera do jiné dimenze pro ženu, s jejíž pomocí by obnovil lidskou rasu. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.