S03E03
Miss National Park
Denzel vyhledává společnost starších žen, často je pak v nemocnici kvůli úrazům při sexu. Doktor ho svérázně vyléčí a on si začne s jeho kolegyní (sestrou). V práci to říká ostatním, i oni mají větší či menší novinky. Ethel se přihlásila do miss národních parků a věří ve vítězství. Hlavní cenou je letenka kamkoli a ona touží navštívit Paříž. Woodymu oknem přilétne kámen s výhružkou smrti, na kterou nedbá. Později se ukazuje, že dluží za sázky na koně. S mužem, co si jde pro své peníze, se sází ohledně Ethelina vítězství v miss. On souhlasí, Woody se okamžitě stává Etheliným koučem. Denzel a Steve jdou na dvojité rande, tam ale zjistí, že chodí se stejnou dívkou. Ona jim navrhuje užít si ve třech. Connie rozmlouvá Ethel soutěž krásy kvůli vlastním zkušenostem z dětství, a protože jí Ethel nevyslyší, rozhodne se soutěžit sama. Denzel a Steve zvažují onu trojku, resp. Steve přesvědčuje Denzela. On tedy souhlasí, ale aby si to maximálně užili, navrhuje trénovat. Malloy přichází za Connie, té chce pomoct, aby vyhrála v soutěži. Chce ale hlavní cenu- letenku. Má nevyřízené účty s čínským dítětem, které ho porazilo v online střílečce a video zveřejnilo. Přípravy vrcholí a soutěž začíná, Malloy a Woody podporují své dvě favoritky. Steve a Denzel zatím trénují na umělé panně, nejprve doma, poté v matracovém studiu. Connie a Ethel vytahují své trumfy, snaží se zalíbit podivínské porotě. Steve s Denzelem už jsou u své přítelkyně, ta jim ale cosi dala do pití a odvleče je do své sado-maso místnosti. Malloy se zbavil režiséra soutěže a mění disciplíny- je tu souboj v kleci na život a na smrt. Muž, kterému Woody dluží za dostihy, jde domů za ženou, tam nachytá Steva s Denzelem. Ona chce, aby si dali trojku oni tři. Poté se navíc objevuje její další milenec, který se má také přidat. Connie s Ethel jsou poslední dvě soutěžící, Ethel si uvědomuje, že měla Connie pravdu, ale ta je odhodlaná vyhrát a Ethel sráží k zemi. Malloy tak dostává letenku a míří do Číny, kde se pomstí malému hráči. Denzel si přeje, aby se mu zase líbily staré ženy, Steve ho udeří, ale jeho orientace je teď poněkud jiná- líbí se mu děti. Woody už je v rukách muže, kterému dluží, ten je ale rozhozený z problémů s ženou. Té se společnými silami zbaví, čímž díl končí. (TV Prima)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.